Die Transparenzpflichten nach Artikel 50 der KI-Verordnung verpflichten Anbieter und Betreiber bestimmter KI-Systeme, Menschen offenzulegen, dass sie mit einer Maschine sprechen oder dass Inhalte künstlich erzeugt wurden. Sie bilden das Kapitel IV der Verordnung und werden im Alltag meist als Kennzeichnungspflicht bezeichnet.
In einfachen Worten
Manche KI-Systeme müssen offen sagen, dass sie KI sind. Das gilt zum Beispiel für Chatbots, mit denen Menschen sprechen. Auch Bilder, Videos, Töne und manche Texte aus einer KI müssen gekennzeichnet sein. Das soll helfen, Fälschungen zu erkennen und Menschen nicht zu täuschen. Die Pflichten treffen die Firmen, die solche Systeme bauen. Sie treffen auch die Firmen, die sie im Betrieb einsetzen.
Zusammenfassung
Artikel 50 regelt vier Fälle: den Chatbot, die maschinenlesbare Markierung synthetischer Inhalte, den Einsatz von Emotionserkennung und biometrischer Kategorisierung sowie Deepfakes und bestimmte KI-Texte. Welche Pflicht gilt, hängt von der Rolle ab. Die Hinweis- und Markierungspflichten für Systeme trifft den Anbieter, die Offenlegung im Einsatz den Betreiber (Europäische Union 2024, Artikel 50).
Die Pflichten gelten seit dem 2. August 2026. Für synthetische Inhalte, die schon vorher angebotene Systeme erzeugen, gilt eine verlängerte Frist bis zum 2. Dezember 2026 (Europäische Union 2026, Artikel 111 Absatz 4).
Die vier Pflichten
| Absatz | Wer | Was |
|---|---|---|
| 1 | Anbieter | Menschen darüber informieren, dass sie mit einer KI interagieren |
| 2 | Anbieter | synthetische Ausgaben maschinenlesbar kennzeichnen |
| 3 | Betreiber | Betroffene über Emotionserkennung oder Kategorisierung informieren |
| 4 | Betreiber | Deepfakes und bestimmte KI-Texte offenlegen |
Interaktion (Absatz 1). Der Hinweis entfällt, wenn die KI-Interaktion für eine angemessen informierte, aufmerksame und verständige Person nach den Umständen offensichtlich ist. Ausgenommen sind außerdem gesetzlich zugelassene Systeme der Strafverfolgung mit geeigneten Schutzvorkehrungen, sofern sie nicht der Öffentlichkeit zur Anzeige einer Straftat offenstehen (Europäische Union 2024, Artikel 50 Absatz 1).
Markierung (Absatz 2). Betroffen sind auch Systeme mit allgemeinem Verwendungszweck, die synthetische Audio-, Bild-, Video- oder Textinhalte erzeugen.
Die technischen Lösungen sollen soweit technisch möglich wirksam, interoperabel, belastbar und zuverlässig sein und dabei Kosten und Stand der Technik berücksichtigen.
Die Pflicht entfällt, wenn das System nur eine unterstützende Funktion für die Standardbearbeitung ausübt oder die Eingabedaten und deren Semantik nicht wesentlich verändert (Europäische Union 2024, Artikel 50 Absatz 2).
Technisch kommen dafür unter anderem Wasserzeichen und Herkunftsangaben nach dem Standard C2PA in Betracht; welche Verfahren genügen, schreibt die Verordnung nicht vor.
Emotionserkennung und Kategorisierung (Absatz 3). Betreiber müssen die betroffenen Personen über den Betrieb informieren und personenbezogene Daten nach der Datenschutz-Grundverordnung verarbeiten (Europäische Union 2024, Artikel 50 Absatz 3). Die Systeme selbst sind unter Emotionserkennungssystem und biometrisches Kategorisierungssystem beschrieben.
Deepfakes und Texte (Absatz 4). Wer ein System betreibt, das einen Deepfake erzeugt oder manipuliert, muss offenlegen, dass der Inhalt künstlich ist. Bei offensichtlich künstlerischen, kreativen, satirischen oder fiktionalen Werken genügt ein Hinweis, der die Darstellung oder den Genuss des Werks nicht beeinträchtigt.
Für Texte gilt die Offenlegung nur, wenn sie veröffentlicht werden, um die Öffentlichkeit über Angelegenheiten von öffentlichem Interesse zu informieren. Sie entfällt, wenn der Text einer menschlichen Überprüfung oder redaktionellen Kontrolle unterzogen wurde und eine Person die redaktionelle Verantwortung trägt (Europäische Union 2024, Artikel 50 Absatz 4).
Form und Zeitpunkt
Die Informationen sind spätestens bei der ersten Interaktion oder Aussetzung klar und eindeutig bereitzustellen und müssen den Barrierefreiheitsanforderungen entsprechen (Europäische Union 2024, Artikel 50 Absatz 5). Die Pflichten ergänzen die Anforderungen an Hochrisiko-Systeme und berühren andere Transparenzpflichten des Unionsrechts oder des nationalen Rechts nicht (Absatz 6).
Rollen im Betrieb
Wer ein fremdes Produkt nutzt, ist meist Betreiber, wer es unter eigenem Namen entwickelt und anbietet, Anbieter. Für Unternehmen folgt daraus:
- Ein Chatbot auf der eigenen Website fällt unter Absatz 1, die Pflicht aus Absatz 1 richtet sich ihrem Wortlaut nach an den Anbieter des Systems, nicht an jede Firma, die es einbindet.
- Veröffentlichte Deepfakes und Texte zu Fragen von öffentlichem Interesse betreffen den Betreiber.
- Der Wortlaut nennt Werbe- und Produkttexte nicht. Wie weit „öffentliches Interesse“ reicht, ist in den hier geprüften Quellen nicht geklärt, und eine Rechtsauskunft ersetzt dieser Artikel nicht.
Praxisleitfaden und Fristen
Das KI-Büro fördert die Ausarbeitung von Praxisleitfäden zur Kennzeichnung künstlich erzeugter Inhalte. Seit dem Digitalen Omnibus prüft die Kommission, ob ein Leitfaden die Einhaltung von Absatz 2 und 4 angemessen gewährleistet. Hält sie ihn für unangemessen, kann sie per Durchführungsrechtsakt gemeinsame Vorschriften festlegen (Europäische Union 2026, Artikel 50 Absatz 7 in der neuen Fassung).
Der Omnibus führte für Anbieter, die ihre Systeme vor dem 2. August 2026 in Verkehr gebracht haben, eine Übergangsfrist von vier Monaten ein (Europäische Union 2026, Erwägungsgrund 38). Sie läuft bis zum 2. Dezember 2026.
Sanktionen
Verstöße gegen Artikel 50 können mit Geldbußen von bis zu 15 Millionen Euro oder, bei Unternehmen, bis zu 3 Prozent des weltweiten Jahresumsatzes geahndet werden, je nachdem, welcher Betrag höher ist. Für kleine und mittlere Unternehmen gilt der jeweils niedrigere der beiden Beträge (Europäische Union 2024, Artikel 99 Absätze 4 und 6).
Verwandte Begriffe
- GPAI Code of Practice – anderer Verhaltenskodex, nicht mit dem zur Kennzeichnung zu verwechseln
- DSA/DMA (KI-Teile) – plattformseitige Kennzeichnung, die die Pflicht an der Quelle ergänzt
- C2PA – Standard für Herkunftsangaben in Mediendateien
- Digitaler Omnibus – hat Frist und Leitfadenverfahren geändert
- Emotionserkennungssystem – Gegenstand von Absatz 3
- Generative KI – Systeme, deren Ausgaben Absatz 2 erfasst
- KI-System (KI-VO) – Rechtsbegriff, an den die Pflichten anknüpfen
Quellenangaben
- Europäische Union, 2024. Verordnung (EU) 2024/1689 zur Festlegung harmonisierter Vorschriften für künstliche Intelligenz, Artikel 50 und Artikel 99. In: Amtsblatt der Europäischen Union L, 2024/1689, 12. Juli 2024. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=OJ:L_202401689, abgerufen am 2. November 2026.
- Europäische Union, 2026. Verordnung (EU) 2026/1744 (Digital Omnibus on AI), Artikel 111 Absatz 4, Artikel 50 Absatz 7, Erwägungsgrund 38. In: Amtsblatt der Europäischen Union L, 2026/1744, 24. Juli 2026. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=OJ:L_202601744, abgerufen am 2. November 2026.